Легкий язык
Здесь мы объясняем нашу концепцию простым языком.
Таким образом родители могут хорошо понять важную информацию.
Наш детский сад
Мы детский сад в Байройте.
Наш детский сад маленький.
Наш детский сад семейный.
В нашем детском саду есть дети с ограниченными возможностями.
И дети без инвалидности.
Все дети играют вместе.
Все дети учатся вместе.
Места в детском саду
Есть 19 мест для детей.
3-5 мест предназначены для детей с особыми образовательными потребностями.
Особая потребность в поддержке означает:
Вашему ребёнку нужна дополнительная помощь.
Например, при обучении.
Или во время разговора.
Или при движении.
Или в повседневной жизни.
интегративный
Наш детский сад — инклюзивный.
Интегративный — это сложное слово.
Интегративный означает:
Дети с ограниченными возможностями и дети без ограничений находятся вместе.
Дети в группе.
Дети переживают повседневную жизнь вместе.
Все дети принадлежат к этому.
Все дети важны.
Монтессори
Мы работаем по идее Марии Монтессори.
Мария Монтессори была женщиной.
Мария Монтессори была врачом.
И она была учительницей.
Монтессори — это фамилия Марии Монтессори.
Мария Монтессори сказала:
Помогите мне.
Сделать это самому.
Это значит:
Ваш ребёнок должен многое пробовать сам.
Ваш ребенок должен получать собственный опыт.
Ваш ребенок должен постепенно становиться самостоятельным.
Мы поможем вашему ребенку.
Мы покажем вашему ребенку дороги.
Но мы не будем делать за вашего ребёнка всё.
Материал
В детском саду мы используем много вещей для обучения.
Эти вещи называются материалом.
Материалы — это учебные вещи.
Например, строительные блоки.
Например, буквы.
Например, числа.
Ваш ребенок может увидеть материал.
Ваш ребенок может трогать материал.
Ваш ребенок может попробовать этот материал.
Монтессори-материал
Монтессори-материалы – это особые учебные материалы.
Этот учебный материал изобрела Мария Монтессори.
Материалы Монтессори просты.
Материалы Монтессори понятны.
С помощью материалов Монтессори ваш ребенок научится:
Различать формы.
Размеры различаются.
Учимся узнавать буквы.
Изучать слова.
Понимание чисел.
Часто Ваш ребенок сам замечает:
Это правильно.
Или: Это неправильно.
Тогда ваш ребёнок может попробовать ещё раз.
Наши цели
Ваш ребенок важен.
Каждый ребёнок важен.
Мы хотим, чтобы ваш ребенок чувствовал себя комфортно.
Мы хотим, чтобы ваш ребенок чувствовал себя в безопасности.
Мы хотим, чтобы Ваш ребенок с удовольствием ходил в детский сад.
Мы внимательно наблюдаем за вашим ребенком.
Что хорошо умеет ваш ребенок?
Что дается вашему ребенку тяжело?
Что нужно вашему ребенку?
Мы продвигаем вашего ребенка.
Способствовать означает:
Мы поможем вашему ребенку научиться.
Мы помогаем вашему ребенку в его развитии.
Распорядок дня
В детском саду есть определенный распорядок дня.
Четкий распорядок дня дает вашему ребенку чувство безопасности.
День начинается.
Дети идут в детский сад.
Детей приветствуют.
Затем идет свободная игра.
Свободная игра означает:
Ваш ребенок сам выбирает игру.
Ваш ребенок сам выбирает материал.
Позднее будут предложения в малых группах.
Например:
Тренироваться с материалами Монтессори.
Рукоделие.
Мален.
Подвижные игры.
Есть круговое время.
Все дети сидят в кругу.
Мы говорим друг с другом.
Мы поем.
Мы слушаем историю.
Мы едим вместе.
Мы пьем вместе.
В конце дня дети прощаются.
Тогда дети идут домой.
Еда и движение
Здоровое питание важно для вашего ребенка.
Достаточное питье важно для вашего ребенка.
Мы обращаем внимание на качественное питание в детском саду.
Мы следим за тем, чтобы ваш ребенок пил достаточно.
Движение тоже важно.
Ваш ребенок должен много двигаться.
Дети играют в саду.
Дети играют в подвижные игры.
Так ваш ребенок лучше узнает свое тело.
Ваш ребенок станет увереннее в повседневной жизни.
Работа с родителями
Вы родители.
Вы очень хорошо знаете своего ребенка.
Мы наблюдаем за вашим ребёнком в детском саду.
Мы видим, как играет ваш ребенок.
Мы видим, как учится ваш ребенок.
Поэтому мы и разговариваем с вами.
Мы вас слушаем.
Утром происходят короткие разговоры.
Во второй половине дня проходят короткие разговоры.
Существуют фиксированные родительские собрания.
У нас проводятся родительские собрания.
Итак, давайте вместе подумаем:
Что нужно вашему ребенку?
Что полезно вашему ребенку?
Как мы можем хорошо поддержать Вашего ребенка?
Носитель
Наш детский сад принадлежит евангелическо-реформатской церковной общине Байройта.
Церковная община — это группа людей.
Люди верят в Бога.
Люди собираются на богослужение.
Церковная община является учредителем детского сада.
Носитель означает:
Церковная община несет ответственность за детский сад.
Мы работаем с церковной общиной.
Мы совершаем богослужения.
Мы отмечаем праздники.
Например, Праздник урожая.
